สายเอลิซาเบธเป็นบริการขนส่งสำหรับลอนดอน (TfL)ใหม่ล่าสุดที่สัญญาว่าจะ ‘ปฏิวัติ’ การเดินทางในลอนดอนโดยเชื่อมต่อเมืองสัญจรทางตะวันออกและตะวันตกด้วยเส้นทางใหม่ โครงการCrossrailมีค่าใช้จ่าย 18.8 พันล้านปอนด์ในการรวบรวมและหลังจากความพ่ายแพ้หลายครั้งในที่สุดมันก็เปิดใช้หลังจากล่าช้ามาสี่ปี นายกเทศมนตรีของลอนดอนSadiq Khanกล่าวว่าสายงานดังกล่าวจะช่วยเพิ่มมูลค่า 42 พันล้านปอนด์ให้กับเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักรทั้งหมด และสร้างงานใหม่หลายแสนตำแหน่ง ผู้เดินทางที่เหนื่อยล้าจากการเดินทางจำนวนมากจะพบว่าเวลาเดินทาง ของพวกเขาลดลงอย่างมากอันเป็นผลมาจากโครงการนี้สำหรับตอนนี้ รถไฟสายเอลิซาเบธจะให้บริการเป็นสามส่วนแยกจากกัน...
Continue reading...นักเรียนแบ่งปันสภาพความเป็นอยู่ที่น่าสยดสยองในบ้านแชร์ 1,000 ปอนด์ต่อเดือนกับ ‘ผู้ชายแบบสุ่ม’ สามคน
การแชร์บ้านมีความเสี่ยงเสมอ: ขึ้นอยู่กับเพื่อนร่วมบ้านของคุณ คุณอาจลงเอยด้วยการจัดที่อยู่อาศัยที่ดีที่สุดหรือแย่ที่สุดก็ได้ Molly Wyss นักเรียนชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในลอนดอนพบว่าตัวเองเป็นอย่างหลัง แม้จะจ่ายเงิน 1,000 ปอนด์ต่อเดือนเพื่ออาศัยอยู่ในห้องในแฟลต 4 ห้องนอน แต่ปัจจุบันมอลลี่ถูกบังคับให้ต้องอยู่อย่างมีทิปเพราะเพื่อนร่วมแฟลตทั้งสามของเธอไม่ยอมทำความสะอาดด้วยตัวเอง ‘มันไม่สุภาพเลย’ มอลลี่อายุ 19...
Continue reading...มีอะไรในลอนดอนในสัปดาห์นี้: ฉายในคลองสู่ลอนดอนแอคชั่นเฟสติวัล
รักโรงหนัง? ถ้าเช่นนั้นเมืองหลวงก็มีสิ่งอำนวยความสะดวกรอคุณอยู่ในสัปดาห์นี้ เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องโปรดของคุณกำลังฉายอยู่ทั่วลอนดอน หากคุณชอบแนวรอมคอม มุ่งหน้าไปที่ King’s Cross เพื่อชมการแสดง 500 Days of Summer ริมคลอง หรือหากคุณชอบการระเบิดมากกว่านั้นอีก 2-3...
Continue reading...หญิงหัวขาด ‘เพื่อนหัวขาด’ รับเงินมรดกพอซ่อมบ้าน’
ผู้หญิงคนหนึ่งที่ถูกกล่าวหาว่าตัดหัวเพื่อนของเธอ เป็นส่วนหนึ่งของแผนการที่จะขโมยเงินจากเธอ ศาลได้รับแจ้ง Jemma Mitchell วัย 38 ปี ถูกกล่าวหาว่าสังหาร Mee Kuen Chongเมื่อวันที่ 11 มิถุนายนปีที่แล้ว ก่อนหน้านี้...
Continue reading...คนขับโดนปรับ 130 ปอนด์ ฐานถอยรถเข้าเลนให้รถพยาบาลผ่าน
คนขับรถยนต์รู้สึกฉุนเฉียวเมื่อเขาถูกปรับ 130 ปอนด์จากการขับเข้าไปในช่องทางเดินรถเพื่อให้เจ้าหน้าที่พยาบาลผ่านไปได้ รูปภาพแสดงให้เห็น James Sheridan-Vigor หยุดชั่วขณะในช่อง ทางเดินรถเพื่อให้รถพยาบาลผ่านใน Walthamstow ทางตะวันออกของลอนดอน หลังจากตบเขาด้วยจุดโทษสำหรับเหตุการณ์ Whipps Cross Road สภา...
Continue reading...สิ่งที่เราได้เรียนรู้จากชัยชนะ 38-10 ของไจแอนต์เหนือโคลท์
New York Giants เอาชนะIndianapolis Colts 38-10 ที่ MetLife Stadium ในวันอาทิตย์เพื่อปรับปรุงเป็น 9-6-1 ในฤดูกาลนี้และคว้าตำแหน่งหลังฤดูกาลแรกในรอบหกปี นี่คือบางสิ่งที่เราได้เรียนรู้จากเกมวันอาทิตย์ ก่อนเปิดฤดูกาล ไจแอนต์เลือกที่จะละทิ้งตัวเลือกปีที่ห้าของกองหลังปีที่สี่ของแดเนียล...
Continue reading...ใครเป็นเจ้าของ Dumbledore – JK Rowling หรือแฟน ๆ Harry Potter?
สิ่งที่เริ่มเป็นข้อถกเถียงเกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลกับปาเลสไตน์ได้พัฒนาไปสู่การอภิปรายว่าโรว์ลิงมีสิทธิ์ใช้ลักษณะของดัมเบิลดอร์เพื่อสนับสนุนข้อโต้แย้งของเธอหรือไม่ เป็นการอภิปรายที่ตั้งคำถามที่น่าสนใจเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างผู้แต่งและแฟนผลงานของพวกเขา ตามที่นักทฤษฎีชาวฝรั่งเศส Roland Barthes ผู้เขียนเสียชีวิตไปหลายสิบปีแล้ว แต่ Barthes เขียนก่อนที่สื่อสังคมออนไลน์จะเปิดโอกาสให้เราเข้าถึงความคิดและความรู้สึกของผู้เขียนอย่าง ไม่เคยมีมาก่อน ผู้เขียนได้รับการฟื้นฟูในลักษณะการพูด แต่สิ่งนี้เปลี่ยน ความสัมพันธ์ของผู้ฟังกับความตั้งใจของทางการหรือไม่? การโต้วาทีบนทวิตเตอร์มีศูนย์กลางอยู่ที่ความเหมาะสมของโรว์ลิงที่ใช้ดัมเบิลดอร์เพื่อหารือเกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลกับปาเลสไตน์ แฟน...
Continue reading...ประวัติย่อของ Seven Killings ประกาศยุคใหม่ในงานเขียนของชาวจาเมกา
เจมส์เป็นตัวแทนของนักเขียนนวนิยายแคริบเบียนรุ่นใหม่ คน ที่เหมาะสมที่จะได้รับการกล่าวถึงในลมหายใจเดียวกับ Trinidadian VS Naipaulผู้ชนะรางวัล Booker ที่เกิดในทะเลแคริบเบียนเพียงคนเดียว หรือนักเขียนนวนิยายล่าสุดอย่าง Guyanese David Dabydeenหรือ Antiguan Jamaica Kincaid...
Continue reading...เคทกระตุ้นให้เด็กนักเรียนพูดถึงความรู้สึกเพื่อช่วยให้สุขภาพจิตดี
เจ้าหญิงแห่งเวลส์ทรงกระตุ้นให้เยาวชน ‘พูดถึงความรู้สึกของคุณอยู่เสมอ’ เพื่อเริ่มต้นสัปดาห์สุขภาพจิตเด็ก Kate ทำโซ่กระดาษกับนักเรียนจากโรงเรียนประถมในEast Londonและพูดคุยกับพวกเขาเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขารับมือกับความรู้สึกขณะที่เธอเข้าร่วมชั้นเรียนงานฝีมือ ในวิดีโอที่เผยแพร่เมื่อสัปดาห์แห่งการรับรู้เริ่มต้นขึ้น เด็กชายตัวเล็ก ๆ คนหนึ่งจากโรงเรียนประถมเซนต์จอห์นเชิร์ชออฟอิงแลนด์บอกกับราชินีในอนาคตว่า ขณะที่เพื่อนร่วมชั้นพูดกับเคทว่า ‘ฉันหายใจเข้าลึกๆ แล้วดื่มน้ำสักแก้ว’ เมื่อเจ้าหญิงถามว่าพวกเขารับมือกับความรู้สึกรุนแรงอย่างไรเคทเป็นผู้อุปถัมภ์องค์กรการกุศลเพื่อสุขภาพจิตเด็ก Place2Be...
Continue reading...Cate Blanchett, Michelle Yeoh และ Paul Mescal ตื่นตาเมื่อ The Banshees Of Inisherin และ Tár กวาด
รางวัล ภาพยนตร์ London Critics’ Circle จัดขึ้นเมื่อคืนวันอาทิตย์ โดยมีดาราดังอย่างCate Blanchett , Florence Pugh , Michelle Yeoh และPaul...
Continue reading...